Stimată doamna / Stimate domn,
Facultatea de Drept şi Ştiinţe Economice din cadrul Universităţii AGORA din Oradea, www.univagora.ro vă invită să vă alăturaţi demersului pe care l-a iniţiat prin proiectul PHARE CBC 2006/INTERREG III A, finanţat de Comunitatea Europeană, pentru a constitui un nucleu de specialişti în cadrul „Centrului Euroregional de Prevenire şi Combatere a Criminalităţii Transfrontaliere” (C.E.P.C.C.T.), www.cepct.ro, în scopul dezvoltării cooperării transfrontaliere între instituţii, comunităţi şi organizaţii neguvernamentale la nivel internaţional.
În acest proiect parteneri sunt: Universitatea AGORA, Oradea, România şi Universitatea din Debrecen, Ungaria. Ca asociaţi vor acţiona Direcţia Poliţiei de Frontieră Oradea şi Inspectoratul Judeţean al Poliţiei de Frontieră Bihor.
Specialiştii care vor face parte din structurile centrului vor avea un rol deosebit în elaborarea strategiei de informare a populaţiei în legătură cu criminalitatea transfrontalieră, iniţierea şi organizarea unor conferinţe internaţionale, workshop-uri, precum şi în evaluarea şi stabilirea procedurilor comune de acţiune pentru prevenirea şi combaterea infracţionalităţii în general.
Va mulţumim!
Rector,
Prof. univ. dr. ing. Mişu-Jan Manolescu
Director C.E.P.C.C.T.
Conf. univ. dr. Elena-Ana Mihuţ - Şef Catedră Drept
emihut@univagora.ro
emihut2005@yahoo.com
Dear Sir/Madam,
The Faculty of Law and Economics of AGORA University of Oradea, www.univagora.ro, invites you to join the approach initiated through the project PHARE CBC 2006/INTERREG III A, financed by The European Community, in order to make up a team of specialists within the framework of ”The Euroregional Centre for the Prevention and Fight against Cross-Border Criminality“ (C.E.P.C.C.T.), www.cepct.ro, for the purpose of developing cross-border cooperation among institutions, communities and non-governmental organizations at international level.
The partners within this project are: AGORA University of Oradea, Romania, and The University of Debrecen, Hungary. Acting as associates will be The Border Police Central Board of Oradea and The Bihor County Border Police Inspectorate.
The specialists that will be included in the structures within the centre will have a special part in elaborating the strategy for informing the population about cross-border criminality, in initiating and organizing international conferences, workshops, as well as in evaluating and establishing common procedures of action for the prevention of and fight against criminality, in general.
Thank you!
Rector,
PhD Professor of Engineering Misu-Jan Manolescu
Project Manager,
PhD Reader Elena-Ana Mihut – Head of The Law Department
Director of C.E.P.C.C.T.
emihut@univagora.ro
emihut2005@yahoo.com
AVERTISMENT: Acest site web nu reprezinta în mod necesar pozitia oficiala
a Comisiei Europene. Întreaga raspundere asupra corectitudinii si coerentei
informatiilor prezentate revine initiatorilor site-ului web.
Pentru informatii despre celelalte programe finantate de Uniunea Europeana
in Romania, ca si pentru informatii detaliate privind statutul de membru al
Romaniei la Uniunea Europeana, va invitam sa vizitati adresa web a
Centrului de Informare al Reprezentantei Comisiei Europene in Romania.